Случайный пост

»

В Петербурге новая достопримечательность — «Грустная Даниила Гранина». / Санкт-Петербург :: Россия :: всё плохо (все плохо (и саловатно)) :: разная политота :: трудности перевода :: страны :: фэндомы

В Петербурге новая достопримечательность — «Грустная Даниила Гранина».

всё плохо,все плохо (и саловатно),фэндомы,Санкт-Петербург,Россия,страны,трудности перевода,разная политота

Подробнее

всё плохо,все плохо (и саловатно),фэндомы,Санкт-Петербург,Россия,страны,трудности перевода,разная политота

Еще на тему

всё плохо(21520)

фэндомы(1687626)

Санкт-Петербург(2310)

Россия(26644)

страны(41367)

разная политота(132582)

Развернуть

Комментарии 311.07.201900:37ссылка2.8

(в переводе с укр "липовая роща")

П1ВДЕННА 3АЛ13НИЦЯ

Odahviing 11.07.201905:38 ответить ссылка -0.6

Кажется в обоих случаях был человек, который сказал "имена собственные не переводятся!".

Ellarihan 12.07.201903:16 ответить ссылка ↑ 0.0

передайте ему при случае что все не так однозначно
"Не существует никакого правила, гласящего, что имена собственные нужно или нельзя переводить"(с)

Odahviing 14.07.201922:42 ответить ссылка ↑ 0.0

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Украина

интернет

Перевод

coub

Ватные вбросы

трудности перевода

Похожие посты

подробнее»

подробнее»

ХОРВАТЫ ФОТОГРАФИРУЮТСЯ С ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬЮ В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ

подробнее»

$Вы нарушили правила парковки ст.12.19 КоАП Штраф по этой статье составляет 3000 рублей Нарушение зафиксировано на фото (в том числе, гос. номер вашего автомобиля). Необходимо перевести 490 рублей на 01\Л/1-кошелёк 9613211 в течение 2 дней. В комментарии к переводу укажите номер аотомобЩ^^^к Если$

подробнее»

подробнее»