уроки английского для московского комсомольца / всё плохо (все плохо (и саловатно)) :: разная политота :: заголовок :: сми :: Перевод :: разное

уроки английского для московского комсомольца

Буш-младший рассказал о вживлённом ■« а- * * в Путина "чипе"
Bush characterized Russian President Vladimir Putin as “zero-sum” with a “chip on his shoulder” about the demise of the Soviet Union, chip on shoulder
общ. затаенная злоба {Игорь Миг); затаенная обида {Игорь Миг)
идиом, затаенный гнев

Подробнее
Буш-младший рассказал о вживлённом ■« а- * * в Путина "чипе" Bush characterized Russian President Vladimir Putin as “zero-sum” with a “chip on his shoulder” about the demise of the Soviet Union, chip on shoulder общ. затаенная злоба {Игорь Миг); затаенная обида {Игорь Миг) идиом, затаенный гнев (He's got a chip on his shoulder about not having been to university. ValShips); негативный настрой (Why did you get so angry at the slightest criticism? You seem to have a chip on your shoulder. ValShips) фраз, злость (We were supposed to be a lottery team. This, that and everything else was said about us and I think guys played with a little bit of a chip on their shoulder and came out to prove some of the pundits wrong. VLZ 58) общ. спссь (like this chip on my shoulder and I'm not losing it to sing for you. Меня устраивает моя спесь и я не буду меняться, только чтобы петь в вашем кружке Игорь Миг) идиом, состояние раздражительности {Баян); состояние конфликтности {Баян)
всё плохо,все плохо (и саловатно),разное,Перевод,сми,заголовок,разная политота

Еще на тему