Пруф: http://ria.ru/world/20160105/1354810402.html#ixzz3wLriPJmh / гугл :: всё плохо (все плохо (и саловатно)) :: разная политота :: интернет :: фэндомы

Пруф: http://ria.ru/world/20160105/1354810402.html#ixzz3wLriPJmh

Переводчик Google назвал Российскую Федерацию "Мордором"
05.01.2016 9 142 0 69684 h 64 ^428
Вольную интерпретацию этой и некоторых других фраз, касающихся России и россиян, сервис Google Translate выдает при переводе с украинского языка на русский.
© Flic кг/ Robert Sc oble
МОСКВА, 5 янв — РИА

Подробнее
Переводчик Google назвал Российскую Федерацию "Мордором" 05.01.2016 9 142 0 69684 h 64 ^428 Вольную интерпретацию этой и некоторых других фраз, касающихся России и россиян, сервис Google Translate выдает при переводе с украинского языка на русский. © Flic кг/ Robert Sc oble МОСКВА, 5 янв — РИА Новости. Сервис Google Translate начал весьма своеобразно переводить некоторые слова и фразы с украинского языка на русский.
всё плохо,все плохо (и саловатно),фэндомы,гугл,интернет,разная политота

Еще на тему

всё плохо(21519)

фэндомы(1545818)

гугл(2693)

интернет(32133)

разная политота(129184)

Развернуть

Комментарии 2905.01.201615:25ссылка5.4

нет

► ) Марио Пьюзо - KpecrHt X ► Разведопрос: Борис К Ц" X ф JoyReactor - смешные ка X Переводчик Google нэзе X © гугл переводчик - Поиск X
Й

Evklid 05.01.201615:34 ответить ссылка -0.1

Evklid 05.01.201615:37 ответить ссылка -0.2

Не плодите фейки, пруф - гавно.

Evklid 05.01.201615:38 ответить ссылка -4.4

Российским источникам не веришь, либераст? Или у тебя просто бомбануло?;)

всё плохо,все плохо (и саловатно),фэндомы,гугл,интернет,разная политота

cмepeкa 05.01.201615:41 ответить ссылка ↑ -0.1

Я за правду.

Evklid 05.01.201615:42 ответить ссылка ↑ -3.2

Нет, Женя - это у тебя просто пердак пригорел!;)

ссылка на гифку

cмepeкa 05.01.201615:45 ответить ссылка ↑ 1.4

Смерека, ты не в аноне, не борзей, пожалуйста, в конец.

Platoon-nn 05.01.201616:03 ответить ссылка ↑ -3.7

Тебя спросить забыла!:)

cмepeкa 05.01.201616:20 ответить ссылка ↑ 0.5

Нужно бо-о-ольше жира!

Platoon-nn 05.01.201616:25 ответить ссылка ↑ 0.0

Зачем, у тебя ведь и так бомбит!;)

cмepeкa 05.01.201616:32 ответить ссылка ↑ -0.1

Никто не может запретить Смереке борзеть.

Милый псих 05.01.201616:33 ответить ссылка ↑ 0.6

Это правда. Если долго пытатся ковырять в гугл транслейте фразу,он может предложить дать ему свой вариант перевода. Если таких будет больше 10-20 человек, гугл транслейт автоматом заменяет существующий перевод на это.

Unholysvesh 06.01.201611:29 ответить ссылка ↑ 2.1

Потом это разнесут интернетами и оно попадёт в сми из которых Смерека запилит пост на реакторе, а Евгений в каментах будет рвать себе пердак - я_вам_ни_верю_вы_всё_врёти!:)))

cмepeкa 06.01.201611:36 ответить ссылка ↑ -0.1

Лично про это, я не утверждаю, что тут кто-то врет. Я объяснил, как это работает и оно так работает с 2008 года (или когда там сервис вошел в массы). Автор поста прав и вот мое объяснение алгоритма. Такие вещи уже случались с гугл транслейтом.
На самом деле он сложнее, но упростить до этого проще.
Кстати, меня не Евгений зовут. В профиле написано, что Свеш, а люди кидаются соцсети проверять. Ну и зря =\.

Unholysvesh 06.01.201613:04 ответить ссылка ↑ 0.0

Evklid - Евгений, это про него.:)))
Я знаю, что "автор поста прав" - это мой пост!;)

cмepeкa 06.01.201613:14 ответить ссылка ↑ -0.1

Я прост с некоторой привычки Евгением подписываюсь, плюс у меня указан профиль соцсетей, где я так подписан. На самом деле причина проста: чтобы неадекватная толпа моих знакомых не могла меня найти. (//защита правда на дурака ибо id и имена самих профилей - мой уникальный ник, но работает, )
Вот и подумал, Евгений(?) - неужто ко мне обращаются(?). (=

Unholysvesh 06.01.201613:32 ответить ссылка ↑ 0.0

//щас у меня будет словесный понос от отсутствия общения с живыми существами
Хотел бы поделится некоторыми вещами, от которых у меня лютющий баттхёрт, но слишком многие из них не имею права раскрывать.

Unholysvesh 06.01.201613:54 ответить ссылка ↑ 0.0

В анон пили!;)

cмepeкa 06.01.201613:56 ответить ссылка ↑ -0.1

Вот к примеру недавно из яндекса был уволен асессор (не толоковский), за то, что выложил скриншоты внутреннего интерфейса на двач. Кто бы мог подумать, что инженеры безопасности сидят на дваче?
А почему, Потому что чел мудак, не затер на скриншотах свой никнейм и плюс его затроллили толоковские асессоры, спровоцировав его на это.
В принципе, если сказать, что это был первый бан и увольнение за 10 лет за разлашение.
Одна из проблем - пруф с двача уже выпилен.
Другая фишка: яндекс последние годы развивал сегмент в Турции. Пруф: http://www.rg.ru/2015/03/25/poiskovik-site-anons.html
Как понимаешь, довольно таки зря ибо результатом санкции будет запрет ее деятельности там.

Unholysvesh 06.01.201618:44 ответить ссылка ↑ 0.0

Я думаю тому чуваку, которого уволили из яндекса очень нужна жопная мазь - передай ему при случае, это не от меня - просто подружка его пожалела!;)