> В итоге складывается такая ситуация, что русская аудитория визуальных новелл начинает состоять, по большей части, из людей, которые слабо знакомы с жанром.

Как мне кажется по комментариям судить не правильно, есть люди которым нравится БЛ и они с нее начали, но они не оставляют дизлайки под другими играми