Как будто у монахов есть строгий дресс-код, а каждый первый друид отказывается носить даже кожу. (Запрети им клёпанную кожу носить из-за стальных пластин под заклёпками, так взвоют)

Это банальный эльфийский плащ, который позволяет кидать скрытность с преимуществом, ещё и заставляя врагов восприятие с помехой кидать. Монахи вполне себе от скрытности играют, даже архетип имеется под это есть.
Про татушки уже ответили.