Упаковка стоит дороже конфеты
Мне нравится эта логика. Негры, видите ли это не русская история, а с суши и ролами все нормально.
О каком сохранении названия ты вообще говоришь? Во все тяжкие является таким же примером адаптации названия, в котором кстати нет и намека на незаконную деятельность.
Лично я считаю что это довольно креативный способ адаптировать назввание под законодательство страны.